：：： farm in ：：：ファームイン　亀戸の静かな空間・洋食イタリアンのレストラン

1　JR亀戸駅西口（駅ビルアトレ）から明治通り→いなきやを右折（亀戸中央通り商店街）→　右手に寝具店と蕎麦やを左折→ファームインへ

２　JR亀戸駅西口（駅ビルアトレ）から明治通り→三菱東京UFJ銀行を右折（水神通り）→左手に交番を右折→ ファームインへ

３　東武亀戸線亀戸水神駅から踏み切りを渡り水神通り→交番を正面に左折→ファームインへ

お車でお越しのお客様へ
専用の駐車場は３台分ご用意しています。
または最寄のコインパーキングをご利用下さい。

周辺MAPはこちらからご覧下さい。ちず丸へリンク

〒136-0071　
東京都江東区亀戸5-37-5
TEL 03（3684）1777　
FAX 03（3684）1047
定休日　水曜日
ランチ　　 11：00～15：00 （ラストオーダー　14：30）
ディナー　17：00～22：30 （ラストオーダー　21：30）

2007年6月2日・3日の「亀戸水神社」のお祭りの様子です。のどかな雰囲気の下町らしいお祭りでした。

ここでファームインの斜め前にある「亀井戸水神」の由来をご紹介します・・・
昔、亀島と呼ばれた荒川の三角州は水田開拓の最前線でした。水きりの堤防を築き、そこに土固めの森を造り、洪水防止のためと火災の火伏せのために水神様を祭って開拓を進めました。「ファームイン」の斜め前にある「亀戸水神」こそがこの「水神森」の中心です。
「亀戸」はこの地の多くの神社に水神のシンボルの「亀」のいる井戸があったことから名づけられたと言います。水神様は太古から土地の神様ですが、その姿を描いた像は特にありません。しかし日本の古典芸能の中にはその姿をかたどったものがあります。
ぜひこの「亀戸水神」にも「ファームイン」でのお食事の前、お食事後訪れてみて下さい。